Commencer
اِبتَدَأَ/يَبتَدِئ
:
Commencer بَادَأَ/يُبَادِئُ
:
Prendre
une initiative اِستَأنَفَ/يَستَأنِفُ
:
Reprendre
اِبتَسَرَ/يَبتَسِرُ
:
Commencer
trop tôt اِستَحدَثَ/يَستَحدِثُ
:
Commencer دَشَّنَ/يُدَشِّنُ
:
Inaugurer
عَاوَدَ/يُعَاوِدُ
:
Reprendre هَلَّ/يَهِلُّ
:
Commencer,
Entamer اِستَهَلَّ/يَستَهِلُّ
:
Commencer
Terminer
اِنقَضَى/يَنقَضِي
:
Être
fini تَوَقَّفَ/يَتَوَقَّفُ
:
Arrêter وَقَفَ/يَقِفُ
:
Arrêter,
Se retenir اِختَتَمَ/يَختَتِمُ
:
Conclure
خَلُصَ/يَخلُصُ
:
Être
fini تَفَاهَمَ/يَتَفَاهَمُ
:
Venir
à terme اِفتَتَحَ/يَفتَتِحُ : Inaugurer كَمَّلَ/يُكَمِّلُ : Compléter
قَاسَ/يَقِيسُ
:
Faire
des conclusions similaires, Essayer كَمُلَ/يَكمُلُ
:
Être
complété فَرَغَ/يَفرُغ : Finir
تَكَامَلَ/يَتَكَامَلُ
:
Être
intégral اِكتَمَلَ/يَكتَمِلُ
:
Être
complété اِستَكمَلَ/يَستَكمِلُ
:
Compléter
Abandon
إِستَسلَمَ/يَستَسلِمُ
:
Abandonner,
Se rendre تَنَازَلَ/يَتَنَازَلُ
:
Abandonner نَبَذَ/يَنبُذُ
:
Rejeter
حَاشَى/يُحَاشِي
:
Exclure,
Éviter
خَصَّصَ/يُخَصِّصُ
:
Mettre
de côté, Oublier تَحَاشَى/يَتَحَاشَى : Éviter
تَخَلَّصَ/يَتَخَلَّصُ
:
Laisser
tomber
خَلَّفَ/يُخَلِّفُ
:
Laisser
derrière, Oublier تَحَرَّجَ/يَتَحَرَّجُ
:
Éviter
تَخَلَّى/يَتَخَلَّى
:
Abandonner
أَقفَرَ/يُقفِرُ
:
Devenir
désert, Vide تَعَلَّلَ/يَتَعَلَّلُ : Trouver une excuse
أَسبَلَ/يُسبِلُ
:
Laisser
tomber
تَحَامَى/يَتَحَامَى
:
Éviter قَفَرَ/يَقفُرُ
:
Être
désert, Vide
هَمَّشَ/يُهَمِّشُ
:
Marginaliser
تَوَحَّشَ/يَتَوَحَّشُ
:
Être
déserté وَدَعَ/يَدَعُ
:
Laisser
tomber
Trouver
تَسَمَّرَ/يَتَسَمَّرُ
:
Déterminer,
Trouver اِصطَادَ/يَصطَادُ
:
Traquer,
Pêcher حَزَرَ/يَحزَرُ
:
Deviner
قَرَّ/يَقِرُّ
:
Déterminer اِستَقطَعَ/يَستَقطِعُ
:
Déduire اِستَكشَفَ/يَستَكشِفُ
:
Explorer خَمَّنَ/يُخَمِّنُ : Deviner
خَصَمَ/يَخصِمُ
:
Déduire اِستَدَلَّ/يَستَدِلُّ
:
Déduire,
Suggérer لاَحَظَ/يُلاَحِظُ
:
Remarquer
اِستَنتَجَ/يَستَنتِجُ
:
Conclure,
Déduire تَلَمَّسَ/يَتَلَمَّسُ
:
Chercher,
Trouver
Envoyer
قَيَّضَ/يُقَيِّضُ
:
Envoyer
pour (par Allah)
Correspondre
تَكَاتَبَ/يَتَكَاتَبُ
:
Échanger
des lettres تَرَاسَلَ/يَتَرَاسَلُ
:
Correspondre اِندَمَغَ/يَندَمِغُ
:
Tamponner
رَاسَلَ/يَرَاسِلُ
:
Correspondre اِنثَنَى/يَنثَنِي
:
Être
plié
Perdre
qqch
ضَاعَ/يَضِيعُ
:
Être
perdu
