Les groupes de verbes

             Le ism al-fa'il de forme I est فَاعِل / Le ism al-maf'ul est مَفعُول

Forme V est sous le modèle تَفَعَّلَ/يَتَفَعَّل et le masdar est sous le modèle تَفَعُل
            Le ism al-fa'il de forme V est sous le modèle مُتَفَعِّل / Le ism al-maf'ul est مُتَفَعَّل 

Forme VI est sous le modèle تَفَاعَلَ/يَتَفَاعَل et le masdar est sous le modèle تَفَاعُل
            Le ism al-fa'il de forme VI est sous le modèle مُتَفَاعِل / Le ism al-maf'ul est مُتَفَاعَل 

Forme V signifie de faire une action sur soi-même
ذَكَّرَ/يُذَكِّر : Souvenir (Forme II)          تَذَكَّرَ/يَتَذَكَّر : Se souvenir, se souvenir soi-même (Forme V)

Quelques verbes de forme V sont proches en signification à la racine originale et peut parfois être une alternative de la même signification
عَلَمَ/يَعلَم : Savoir                           تَعَلَّمَ/يَتَعَلَّم Apprendre (Forme V)

Forme VI veut souvent signifier de faire quelque chose ''ensemble'' ou en groupe, par rapport à forme III
حَادَثَ/يُحَادِث : Parler à quelqu'un (Forme III)        
تَحَادَثَ/يَتَحَادَث : Converser, parler ensemble (Forme VI)

Certains verbes de forme VI sont un état qu'on utilise en Français comme adjectif, par exemple ''être paresseux'', ''être ennuyé''
تَكَاسَلَ/يَتَكَاسَل : Être paresseux                   تَضَايَقَ/يَتَضَايَق : Être ennuyé

Forme VII est sous le modèle اِنفَعَلَ/يَنفَعِل et le masdar est sous le modèle إِنفِعَال
              Le ism al-fa'il de forme VII est sous le modèle مُنفَعِل / Le ism al-maf'ul est مُنفَعَل

Forme VIII est sous le modèle اِفتَفَعَلَ/يَفتَعِل et le masdar est sous le modèle إِفتِعَال
              Le ism al-fa'il de forme VIII est sous le modèle  مُفتَعِل / Le ism al-maf'ul est مُفتَعَل

Forme X est sous le modèle اِستَفعَلَ/يَستَفعِل et le masdar est sous le modèle إِستِفعَال
              Le ism al-fa'il de forme X est sous le modèle مُستَفعِل / Le ism al-maf'ul est مُستَفعَل

Forme IX, qui est caractérisé par un doublement de la dernière radicale, n'existe plus
 dans la langue moderne. Le seul contexte où on peut encore le voir est le
 changement de couleur, اِحمَرَّ/يَحمَرّ : Devenir rouge
 Son modèle est إِفعَلّ/يَفعَلّ et le masdar est sous le modèle إِفعِلال
              Le ism al-fa'il et le ism al-maf'ul de forme IX sont sous le modèle مُفعَلّ  

Forme VII n'est presque pas formé avec des verbes qui ont comme 1e radicale ر ل ن ي و ء

Forme VIII Quand la 1e radicale est ت و ء, elle est remplacée par le doublement du ت au début du mot
 اِتَّخَذَ/يَتَّخِذُ : Adopter, de la racine أَخَذَ
 اِتَّفَقَ/يَتَّفِق : Être d'accord, de la racine وَفَقَ
Quand la 1e radicale est ز ذ د, le ت au début est remplacé par د
Quand c'est un د, il est doublé
 اِزدَحَمَ/يَزدَحِم : Rassembler, de la racine زَحَمَ
 اِدَّخَرَ/يَدَّخِر : Garder, de la racine ذَخَرَ
Quand la 1e radicale est ط ظ ص ض, elle est remplacée par ط
Quand c'est ط ou ظ, il y a un doublement du ط
 اِضطَرَبَ/يَضطَرِب : Être dérangé, de la racine ضَرَبَ
 اِطَّلَعَ/يَطَّلِع : Être informé de, de la racine طَلَعَ

Forme VII n'est pas commune et a souvent une signification au passif
 قَلَبَ/يَقلِب : Retourner quelque chose          اِنقَلَبَ/يَنقَلِب : Être retourné (Forme VII)
 كَسَرَ/يَكسَر : Briser          اِنكَسَرَ/يَنكَسِر : Être brisé (Forme VII)

Forme VIII est une forme commune et est souvent intransitive, mais il n'y a pas vraiment de modèles connectés avec lui. Les verbes sont souvent proches de la racine
جَمَعَ/يَجمَع : Rassembler         اِجتَمَعَ/يَجتَمِع : Se rassembler, rencontrer (Forme VIII)
قَرَبَ/يَقرُبُ : Être proche          اِقتَرَبَ/يَقتَرِب : S'approcher de (Forme VIII)
نَشَرَ/يَنشُر : Publier, diffuser    اِنتَشَرَ/يَنتَشِر : S'étendre, se propager (Forme VIII)

Forme X a souvent la signification de demander quelque chose
أَذِنَ/يَأذَن : Permettre         اِستَأذَنَ/يَستَأذَن : Demander permission (Forme X)
عَلَمَ/يَعلَم : Savoir             اِستَعلَمَ/يَستَعلِم : Demander la connaissance (Forme X)

Forme X peut aussi signifier de considérer ou ''trouver quelque chose...''
حَسَنَ/يَحسُن : Être beau   اِستَحسَنَ/يَستَحسِن : Admirer (Forme X)