Illuminer
تَألَّقَ/يَتَألِّقُ
:
Briller بَرَقَ/يَبرُقُ
:
Briller,
Scintiller اِبيَضَّ/يَبيَضُّ
:
Briller,
Éclaircir جَلَّدَ/يُجَلِّدُ
:
Aveugler
أَشعَّ/يُشعُّ
:
Irradier,
Émaner شَعَلَ/يَشعَلُ
:
Être
allumé, Éclairé ضَاءَ/يَضُوءُ
:
Briller لَمَعَ/يَلمَعُ : Briller
شَمَّسَ/يُشَمِّسُ
:
S'exposer
au Soleil نَضَّرَ/يُنَضِّرُ
:
Faire
briller, Scintiller تَلَـألَأَ/يَتَلَـألَـأُ : Être brillant
تَشَمَّسَ/يَتَشَمَّسُ
:
S'asseoir,
Se coucher au Soleil أَشعَلَ/يُشعِلُ
:
Allumer,
S'allumer
أَعمَى/يُعمِي
:
Aveugler اِستَبصَرَ/يَستَبصِرُ
:
Être
éclairé, Illuminé اِلتَمَعَ/يَلتَمِعُ
:
Scintiller,
Éclaircir
نَضُرَ/يَنضُرُ
:
Briller,
Scintiller نَوَّرَ/يُنَوِّرُ
:
Illuminer
أَنَارَ/يُنِيرُ
:
Illuminer
تَهَلَّلَ/يَتَهَلَّلُ
:
Être
radieux, Éclatant
وَمَضَ/يَمِضُ
:
Illuminer أَومَضَ/يُومِضُ
:
Illuminer تَوَهَّجَ/يَتَوَهَّجُ
:
Briller,
Être radieux
Obscurcir
حَلَكَ/يَحلُكُ
:
Être
très foncé أَشكَلَ/يُشَكِّلُ
:
Être
obscure عَسعَسَ/يُعَسعِسُ
:
Assombrir
تَفَيَّأَ/يَتَفَيَّأُ
:
Ombrer,
Ombrager اِنطَفَأَ/يَنطَفِئُ
:
Être
éteint اِلتَبَسَ/يَلتَبِسُ
:
Être
obscure
اِستَظَلَّ/يَستَظِلُّ
:
Mettre
sous la protection de, Chercher l'ombre عَمَّى/يُعَمِّي
:
Obscurcir
اِستَغلَقَ/يَستَغلِقُ
:
Être
obscure غَمُضَ/يَغمُضُ
:
Être
obscure أَكلَحَ/يُكلِحُ : Avoir l'air sombre
اِكفَهَرَّ/يَكفَهِرُّ
:
Devenir
obscure, Sombre فَيَّأَ/يُفَيِّءُ : Ombrager
Montrer/Révéler
اِنبَثَقَ/يَنبَثِقُ
:
Émerger اِجتَلَى/يَجتَلِي
:
Révéler,
Dévoiler عَرَّى/يُعَرِّي
:
Dévoiler,
Découvrir
اِرتَسَمَ/يَرتَسِمُ
:
Être
montré, Visible بَاحَ/يَبُوحُ
:
Révéler اِكتَشَفَ/يَكتَشِفُ
:
Découvrir
اِفتَرَّ/يَفتَرُّ : Révéler
سَوَّقَ/يُسَوِّقُ
:
Présenter,
Annoncer أَطلَعَ/يُطلِعُ
:
Révéler شَفَّ/يَشِفُّ
:
Révéler فَضَحَ/يَفضَحُ : Révéler
اِنفَضَحَ/يَنفَضِحُ
:
Être
exposé تَعَرَّى/يَتَعَرَّى
:
Être
découvert, Dévoilé تَكَشَّفَ/يَتَكَشَّفُ
:
Être
révélé à
أَفشَى/يُفشِي
:
Révéler اِنكَشَفَ/يَنكَشِفُ
:
Être
révélé تَكَاشَفَ/يَتَكَاشَفُ
:
Se
révéler les uns les autres
كَاشَفَ/يُكَاشِفُ
:
Révéler
à اِفتَضَحَ/يَفتَضِحُ
:
Être
exposé
لَوَّحَ/يُلَوِّحُ
:
Faire
des signes, Signaler
Cacher/Disparaître
بَطَّنَ/يُبَطِّنُ
:
Couvrir
l'intérieur أَبطَنَ/يُبطِنُ
:
Cacher
qqch حَبَسَ/يُحبِسُ
:
Confiner اِختَبَأَ/يَختَبِئُ : Cacher
اِنحَبَسَ/يَنحَبِسُ
:
Être
confiné حَبَبَ/يَحبُبُ
:
Cacher,
Dissimuler اِلتَفَعَ/يَلتَفِعُ : Envelopper, Couvrir
خَبَّأَ/يُخَبِّئُ
:
Cacher تَخَبَّأَ/يَتَخَبَّأُ
:
Cacher تَخَفَّى/يَتَخَفَّى
:
Déguiser دَثَّرَ/يُدَثِّرُ : Couvrir خَبَأَ/يَخبَأُ : Cacher
قَنَّعَ/يُقَنِّعُ
:
Masquer اِختَفَى/يَختَفِي
:
Disparaître خَمَرَ/يَخمُرُ
:
Cacher,
Dissimuler
تَدَثَّرَ/يَتَدَثَّرُ
:
Envelopper
اِندَثَرَ/يَندَثِرُ
:
Disparaître دَارَى/يَدَارِي
:
Cacher,
Dissimuler تَدَارَى/يَتَدَارَى
:
Cacher,
Dissimuler
تَسَتَّرَ/يَتَسَتَّرُ
:
Cacher,
Dissimuler اِضمَحَلَّ/يَضمَحِلُّ
:
Disparaître غَيَّبَ/يُغَيِّبُ : Causer la disparition
عَتَّمَ/يُعَتِّمُ
:
Voiler,
Cacher اِنعَدَمَ/يَنعَدِمُ
:
Disparaître عَرقَلَ/يُعَرقِلُ
:
Cacher,
Obstruer كَنَّ/يَكِنُّ : Cacher
تَقنَّعَ/يَتَقنَّعُ
:
Masquer
qqch
تَغَطَّى/يَتَغَطَّى
:
Être
couvert كَمَنَ/يَكمُنُ
:
Être
latent, Caché
غَمَّمَ/يُغَمِّمُ
:
Cacher
qqch تَغَشَّى/يَتَغَشَّى
:
Couvrir اِلتَثَمَ/يَلتَثِمُ : S'emmitoufler, S'envelopper
اِنكَسَفَ/يَنكَسِفُ
:
Être
éclipsé كَسَفَ/يَكسِفُ
:
Être
éclipsé تَلَثَّمَ/يَتَلَثَّمُ : S'emmitoufler, S'envelopper
اِتَّشَحَ/يَتَّشِحُ
:
Être
couvert sans serrer, Approximativement لَثَّمَ/يُلَثِّمُ
:
Se
couvrir le visage, Se cacher
تَلامَشَى/يَتَلامَشَى
:
Disparaître اِنقَرَضَ/يَنقَرِضُ : Disparaître تَلَفَّعَ/يَتَلَفَّعُ
:
Se
couvrir avec, S'envelopper اِنمَحَى/يَنمَحِي
:
Être
effacé اِمَّحَى/يَمَّحِي
:
Être
effacé
مَازَ/يَمِيزُ
:
Garder
à l'écart
اِلتَحَفَ/يَلتَحِفُ
:
Couvrir
Fermer
اِنعَطَفَ/يَنعَطِفُ
:
Fermer غَلَّقَ/يُغَلِّقُ
:
Barrer أَغلَقَ/يُغلِقُ
:
Fermer اِنغَلَقَ/يَنغَلِقُ
:
Être
fermé
اِنغَمَضَ/يَنغَمِضُ
:
Être
fermé أَقفَلَ/يُقفِلُ
:
Fermer قَفَلَ/يَقفِلُ
:
Fermer
(à clé) اِنحَرَفَ/يَنحَرِفُ
:
Fermer
أَوصَدَ/يُوصِدُ
:
Fermer
Ouvrir
تَفَتَّحَ/يَتَفَتَّحُ
:
Être
ouvert, Fleurir اِنفَتَحَ/يَنفَتِحُ
:
Être
ouvert, Se confier اِنفَرَجَ/يَنفَرِجُ
:
Ouvrir
فَعَّلَ/يُفَعِّلُ
:
Activer
