Nourriture
-Cuisiner
طَبَخَ/يَطبُخُ
:
Cuisiner طَهَا/يَطهُو
:
Cuisiner
-Remplir/Vider
مَلأَ/يَملـأُ
:
Remplir خَوَى/يَخوِي
:
Être
vide اِستَنفَدَ/يَستَنفِدُ
:
Épuiser,
Ne plus rester de
اِمتَلأَ/يَمتَلِئُ
:
Être
rempli de تَوَفَّرَ/يَتَوَفَّرُ
:
Être
ample فَرَّغَ/يُفَرِّغ
:
Vider أَفرَغَ/يُفرِغُ
:
Vider
اِنتَزَحَ/يَنتَزِحُ
:
Se
vider, S'écouler اِستَنزَفَ/يَستَنزِفُ
:
Épuiser,
Vider
-Graisser
زَيَّتَ/يُزَيِّتُ
:
Graisser,
Huiler شَحَّمَ/يُشَحِّمُ
:
Graisser
-Cuisson
اِشتَوَى/يَشتَوِي
:
Être
grillé قَلَى/يَقلِي
:
Frire خَبَزَ/يَخبِزُ
:
Cuire,
Rôtir حَمَّصَ/يُحَمِّصُ
:
Rôtir
غَطَّى/يَغطِّي
:
Couvrir قَلَبَ/يَقلِبُ
:
Retourner
qqch رَغَا/يَرغُو
:
Mousser,
Écumer فَارَ/يَفُورُ
:
Bouillir
-Servir/Assaisonner
غَرَفَ/يَغرُفُ
:
Servir
à la louche خَدَمَ/يَخدِمُ
:
Servir تَبَّلَ/يُتَبِّلُ
:
Assaisonner مَلَّحَ/يُمَلِّحُ
:
Saler
خَدَّمَ/يُخَدِّمُ
:
Servir سَاقَى/يُسَاقِي
:
Donner
à boire غَدَّى/يُغَدِّي
:
Servir
le dîner
عَشَّى/يُعَشِّي
:
Servir
le souper مَلُحَ/يَملُحُ
:
Être
salé
-Filtrer
تَعَجَّنَ/يَتَعَجَّنُ
:
Devenir
ramolli, Grumeleux اِعتَصَرَ/يَعتَصِرُ
:
Extraire
le jus بَزَلَ/يَبزُلُ
:
Filtrer
صَفَّى/يُصَفِّي
:
Filtrer,
Purifier, Clarifier, Débarrasser قَطَّرَ/يُقَطِّرُ
:
Filtrer رَشَحَ/يَرشَحُ
:
Filtrer
حَلَبَ/يَحلِبُ
:
Extraire
du lait, Traire اِستَحلَبَ/يَستَحلِبُ
:
Extraire
du jus فَصَّلَ/يُفَصِّلُ
:
Rendre
clair
-Conserver
عَلَّبَ/يُعَلِّبُ
:
Préserver
dans des boîtes خَلَّلَ/يُخَلِّلُ
:
Conserver
dans le vinaigre
-Mélanger
لَتَّ/يَلُتُّ
:
Mélanger
l'eau et la farine, Bavarder تَمَازَجَ/يَتَمَازَجُ
:
Être
mélangé, Combiné
جَبَّنَ/يُجَبِّنُ
:
Faire
du fromage تَجَبَّنَ/يَتَجَبَّنُ
:
Devenir
du fromage عَجَنَ/يَعجِنُ
:
Pétrir
مَازَجَ/يُمَازِجُ
:
Mélanger,
Se combiner مَاهَ/يَمُوهُ
:
Mélanger
-Peler
قَشَرَ/يَقشِرُ
:
Peler قَشَّرَ/يُقَشِّرُ
:
Peler تَسَلَّخَ/يَتَسَلَّخُ
:
Retirer,
Peler فَرَمَ/يَفرُمُ
:
Hacher
بَشَرَ/يَبشُرُ
:
Éplucher,
Enlever
-Jeûner
صَامَ/يَصُومُ
:
Jeûner أَفطَرَ/يُفطِرُ
:
Déjeuner,
Briser le jeûne
-Repas
فَطَرَ/يَفطُرُ
:
Déjeuner,
Créer آدَبَ/يُؤدِبُ
:
Avoir
un banquet, Un festin تَغَدَّى/يَتَغَدَّى
:
Dîner
تَعَشَّى/يَتَعَشَّى
:
Souper تَنَاوَلَ/يَتَنَاوَلُ
:
Prendre,
Manger, S'occuper de
-Manger/Boire
تَذَوَّقَ/يَتَذَوَّقُ
:
Goûter حَسَا/يَحسُو
:
Boire اِحتَسَى/يَحتَسِي
:
Boire رَشَفَ/يَرشُفُ
:
Boire
رتَشَفَ/يَرتَشِفُ
:
Boire أَجَاعَ/يُجِيعُ
:
Causer
la faim شَهَّى/يُشَهِّي
:
Stimuler
l'appétit نَهِلَ/يَنهَلُ : Boire
عَضَّ/يَعَضُّ
:
Mordre اِقتَاتَ/يَقتَاتُ
:
Manger قَضَمَ/يَقضُمُ :
Ronger اِقتَضَمَ/يَقتَضِمُ
:
Ronger
عَلَكَ/يَعلُكُ
:
Mâcher عَطَّشَ/يُعَطِشُ
:
Causer
la soif مَضَعَ/يَمضُعُ
:
Mâcher جَوَّعَ/يُجَوِّعُ
:
Causer
la faim
قَرَضَ/يَقرُضُ
:
Grignoter عَطِشَ/يَعطَشُ
:
Avoir
soir أَلقَمَ/يُلقِمُ
: Manger
peu à peu لاكَ/يَلُوكُ
:
Mâcher
نَخَرَ/يَنخُرُ
:
Ronger,
Tenailler par نَهَشَ/يَنهَشُ
:
Mordre,
Grincer تَقَوَّتَ/يَتَقَوَّتُ
:
Se
nourrir
-Être
expiré
حَمُصَ/يَحمُصُ
:
Aigrir,
Gâter, Être expiré رَابَ/يَرُوبُ
:
Cailler
(lait) تَعَفَّنَ/يَتَعَفَّنُ
:
Être
pourri
تَقَادَمَ/يَتَقَادَمُ
:
Être
obsolète, Démodé, Dépassé أَعدَى/يُعدِي
:
Contaminer,
Infecter
تَقَزَّمَ/يَتَقَزَّمُ
:
Être
dégoûté قَزَّمَ/يُقَزِّمُ
:
Dégoûter اِمتَسَخَ/يَمتَسِخُ
:
Gâcher,
Gâter أَمَرَّ/يُمِرُّ
:
Être
amer
-Mûrir
نَضِجَ/يَنضَجُ
:
Mûrir,
Affiner أَنضَجَ/يُنضِجُ
:
Causer
le mûrissement أَيعَنَ/يُيعِنُ
:
Mûrir
-Avaler/Engloutir
اِبتَلَعَ/يَبتَلِعُ
:
Avaler جَرَعَ/يَجرَعُ
:
Avaler,
Engloutir جَرَّعَ/يُجرِّعُ
:
Engloutir,
Ravaler اِلتَقَمَ/يَلتَقِمُ : Avaler
اِجتَرَعَ/يَجتَرِعُ
:
Engloutir,
Ravaler جَشَّأَ/يُجَشِّئُ
:
Roter اِرتَوَى/يَرتَوِي
:
Assouvir
la soif
تَحَرَّقَ/يَتَحَرَّقُ
:
Manger
tout à son goût تَشَبَّعَ/يَتَشَبَّعُ
:
Être
saturé تَجَشَّأَ/يَتَجَشَّأُ
:
Roter
رَوَّى/يُرَوِّي
:
Assouvir
la soif أَروَى/يُروِي
:
Assouvir
la soif شَبِعَ/يَشبَعُ
:
Assouvir
l'appétit
أَشبَعَ/يُشبِعُ
:
Satisfaire
l'appétit شَرَّبَ/يُشَرِّبُ
:
Saturer,
Faire boire اِلتَهَمَ/يَلتَهِمُ
:
Dévorer
نَهِمَ/يَنهَمُ
:
Être
gourmand, Cupide أَهدَرَ/يُهدِرُ
:
Gaspiller,
Manquer
Animaux
-Apprivoiser
رَوَّضَ/يُرَوِّضُ
:
Apprivoiser, Dompter رَكَضَ/يَركُضُ
:
Galoper لَجَمَ/يَلجِمُ
:
Brider, Se cabrer
اِمتَطَى/يَمتَطِي
:
Monter (animal)
-Cri
زَأَرَ/يَزأَرُ
:
Rugir زَقزَقَ/يُزَقزِقُ
:
Chanter (oiseau) سَجَعَ/يَسجَعُ
:
Roucouler نَبَحَ/يَنبَحُ
:
Aboyer
مَأمَأ/يُمَأمِىءُ
:
Bêter (cri du mouton) اِستَنبَحَ/يَستَنبِحُ
:
Faire en sorte qu'un animal aboie
نَعَقَ/يَنعَقُ
:
Croasser هَدَلَ/يَهدِلُ
:
Roucouler
-Chasser
اِفتَرَسَ/يَفتَرِسُ
:
Attraper une proie et la tuer قَطَمَ/يَقطِمُ
:
Mordre هَجَمَ/يَهجُمُ
:
Attaquer, Bondir تَهَجَّمَ/يَتَهَجَّمُ
:
Attaquer, Se jeter أَهوَى/يُهوِي : Bondir, Se jeter قَنَصَ/يَقنِصُ
:
Chasser, Tirer
طَارَدَ/يُطَارِدُ : Chasser عَلَفَ/يَعلِفُ : Nourrir
-Museler
كَمَّمَ/يُكَمِّمُ
:
Museler تَكَمَّمَ/يَتَكَمَّمُ
:
Être muselé
-Donner
naissance
بَاضَ/يَبِيضُ
:
Pondre حَضَّنَ/يُحَضِّنُ
:
Incuber, Couver فَرَّخَ/يُفَرِّخُ
:
Éclore تَوَالَدَ/يَتَوَالَدُ
:
Se reproduire
-Licher
لَعِقَ/يَلعَقُ
:
Licher وَلَغَ/يَلِغُ
:
Licher,
Laper
Plantation
-Planter
رَكَزَ/يَركُزُ
:
Planter fermement اِنزَرَعَ/يَنزَرِعُ
:
Être planté شَجَّرَ/يُشَجِّرُ
:
Planter des arbres
غَرَسَ/يَغرِسُ
:
Planter اِنغَرَسَ/يَنغَرِسُ
:
Être planté أَودَعَ/يُودِعُ
:
Déposer, Verser زَرَعَ/يَزرُعُ
:
Ensemencer بَذَرَ/يَبذرُ
:
Semer, Ensemencer اِستَنبَتَ/يَستَنبِتُ
:
Planter une bouture
-Fleurir
زَهَرَ/يزهَر
:
Fleurir, Être radiant أَزهَرَ/يُزهِرُ
:
Fleurir اِزدَهَرَ/يَزدَهِرُ
:
Fleurir
-Couper
une plante/Creuser
غَصَّنَ/يُغَصِّنُ
:
Couper un arbre, Tailler أَغصَنَ/يُغصِنُ
:
Couper un arbre, Tailler غَوَّرَ/يُغَوِّرُ
:
Creuser اِقتَلَعَ/يَقتَلِعُ
:
Déraciner جَثَّ/يَجُثُّ
:
Déraciner, Arracher اِجتَثَّ/يَجتَثُّ
:
Déraciner حَفَرَ/يَحفِرُ : Creuser
جَرَفَ/يَجرُفُ
:
Creuser, Déblayer جَذَّرَ/يُجَذِّرُ
:
Extraire, Enlever ذَبُلَ/يَذبُلُ : Flétrir, S'étioler, Faner
نَبَشَ/يَنبُشُ
:
Déterrer نَقَبَ/يَنقَبُ
:
Creuser, Forer ذَوَى/يَذوِي
:
Flétrir, Faner
-Exploiter/Cultiver/Cueillir
غَلَّ/يَغُلُّ
:
Produire اِستَغَلَّ/يَستَغِلُّ
:
Exploiter فَلَحَ/يَفلَحُ
:
Cultiver نَكَتَ/يَنكُتُ
:
Gratter (sol)
اِستَفلَحَ/يَستَفلِحُ
:
Cultiver une terre قَطَفَ/يَقطُفُ
:
Cueillir, Choisir اِقتَطَفَ/يَقتَطِفُ
:
Cueillir, Choisir رَدَمَ/يَردُمُ
:
Remplir de terre تَرَعرَعَ/يَتَرَعرَعُ
:
Cultiver,
Grandir, Se développer
-Être
fertile
ثَمَرَ/يَثمُرُ
:
Donner des
fruits خَصِبَ/يَخصَبُ
:
Être
fertile خَصَّبَ/يُخَصِّبُ
:
Rendre
fertile
أَخصَبَ/يُخصِبُ
:
Devenir
fertile أَورَقَ/يُورِقُ
:
Faire
sortir ses nouvelles feuilles