L'Islam-Purification/Pudeur
رَاقَ/يَرُوقُ
:
Être
pur, Propre تَزَكَّى/يَتَزَكَّى
:
Purifier رَوَّقَ/يُرَوِّقُ
:
Rendre
pur, Propre
مَحَضَ/يَمحَضُ
:
Être
pur نَقَّى/يُنَقِّي
:
Purifier وَضُؤَ/يَوضُؤُ
:
Faire
l-wudu تَوَضَّأَ/يَتَوَضَّأُ
:
Faire
l-wudu
تَيَمَّمَ/يَتَيَمَّمُ
:
Faire
l-wudu sans eau تَحَجَّبَ/يَتَحَجَّبُ
:
Voiler تَطَهَّرَ/يَتَطَهَّرُ
:
Être
purifié
تَيَمَّنَ/يَتَيَمَّنُ
:
Commencer
avec la main droite اِحتَشَمَ/يَحتَشِمُ : S'habiller discrètement, Être pudique
حَجَّبَ/يُحَجِّبُ
:
Voiler اِنحَجَبَ/يَنحَجِبُ
:
Rester
à l'abri اِحتَجَبَ/يَحتَجِبُ
:
Disparaître
de la vue
تَمَاشَى/يَتَمَاشَى
:
Être
en conformité avec غَصَّ/يَغُصُّ : Baisser le regard
-La
croyance
تَشَهَّدَ/يَتَشَهَّدُ
:
Réciter
la shahada تَعَبَّدَ/يَتَعَبَّدُ
:
Adorer,
Se dévouer رَشَّدَ/يُرَشِّدُ : Guider, Rationaliser
تَزَمَّتَ/يَتَزَمَّتُ
:
Être
guidé اِعتَقَدَ/يَعتَقِدُ
أَن:
Croire
que اِستَخَارَ/يَستَخِيرُ
:
Demander
la guidance d'Allah
تَدَيَّنَ/يَتَدَيَّنُ
:
Être
religieux أَرشَدَ/يُرشِدُ : Guider اِستَرشَدَ/يَستَرشِدُ
:
Demander
la guidance
اِستَهدَى/يَستَهدِي
:
Être
guidé وَرِعَ/يَرِعُ
:
Être
pieux هَلَّلَ/يُهَلِّلُ
:
Dire
''La ilaha illa Allah'', Se réjouir
-La
générosité
تَصَدَّقَ/يَتَصَدَّقُ
:
Donner
l'aumône كَرُمَ/يَكرُمُ
:
Être
généreux سَخَا/يَسخُو
:
Être
généreux
جَادَ/يَجُودُ
:
Devenir
meilleur, Donner généreusement وَافَى/يُوَافِي
:
Fournir,
Donner زَوَّدَ/يُزَوِّدُ : Fournir
أَسدَى/يُسدِي
:
Exprimer
des remerciements, Rendre service
مَدَّنَ/يُمَدِّنُ
:
Civiliserأَولَى/يُولِي : Donner
تَخَشَّعَ/يَتَخَشَّعُ
:
Être
humble تَمَدَّنَ/يَتَمَدَّنُ
:
Être
civilisé مَنَّ/يَمُنُّ
:
Être
serviable مَتَعَ/يَمتَع : Accorder
تَحَضَّرَ/يَتَحَضَّرُ
:
Devenir
civilisé
تَبَرَّعَ/يَتَبَرَّعُ
:
Faire
un don تَقَاسَمَ/يَتَقَاسَمُ : Partager ensemble
تَوَزَّعَ/يَتَوَزَّعُ
:
Être
distribué
قَاسَمَ/يُقَاسِمُ
:
Partager أَوصَلَ/يُوصِلُ : Apporter, Livrer, Distribuer
نَاصَفَ/يُنَاصِفُ
:
Partager
la moitié de قَسَّمَ/يُقَسِّمُ
:
Distribuer مَانَ/يَمُونُ
:
Fournir
des provisions
أَغدَقَ/يُغدِقُ
:
Donner
bcp مَوَّنَ/يُمَوِّنُ
:
Fournir
des provisions مَأَنَ/يَمأَنَ
:
Fournir
des provisions
غَدَقَ/يَغدَقُ
:
Donner
bcp تَكَاتَفَ/يَتَكَاتَفُ
:
Se
supporter les uns les autres وَزَّعَ/يُوَزِّعُ
:
Distribuer
أَفَاءَ/يُفِيءُ
:
Accorder مَنَحَ/يَمنَحُ
:
Accorder رَصَدَ/يَرصُدُ
:
Accorder,
Allouer
أَكَّدَ/يُؤَكِّدُ
:
Assurer
أَثَّثَ/يُؤَثِّثُ
:
Fournir,
Pourvoir أَمَّنَ/يُؤَمِّنُ
:
Assurer أَتَاحَ/يُتِيحُ
:
Accorder
-La
miséricorde
اِستَرحَمَ/يَستَرحِمُ
:
Demander
la miséricordeتَرَأَّفَ/يَتَرَأَّفُ : Être miséricordieuxتَشَكَّرَ/يَتَشَكَّرُ : Remercier
تَرَاحَمَ/يَتَرَاحَمُ
:
Faire
preuve de compassion et de miséricorde حَنَا/يَحنُو : Avoir de la compassion
أَطَلَّ/يُطِلُّ
:
Laisser
passer, Faire semblant de ne pas voir سَامَحَ/يُسَامِحُ
:
Pardonner
تَسَاهَلَ/يَتَسَاهَلُ
:
Être
indulgent, Clément صَفَحَ/يَصفَحُ
:
Pardonner,
Excuser اِغتَفَرَ/يَغتَفِرُ : Pardonner
عَذَرَ/يَعذِرُ
:
Pardonner,
Excuser
رَأَفَ/يَرأَفُ
:
Être
miséricordieux تَرَحَّمَ/يَتَرَحَّمُ
:
Être
miséricordieux
-L'austérité/La
prière/L'obéissance/Suivre
تَهَجَّدَ/يَتَهَجَّدُ
:
Passer
la nuit à prier اِلتَزَمَ/يَلتَزِمُ
:
Obéir,
Respecter أَمَّ/يَؤُمُّ
:
Diriger
la prière
تَعَفَّفَ/يَتَعَفَّفُّ
:
Être
ascétique تَنَسَّكَ/يَتَنَسَّكُ
:
Être
ascétique حَذَا/يَحذُو
:
Suivre
les pas de
تَوَاضَعَ/يَتَوَاضَعُ
:
Se
comporter humblement أَطرَقَ/يُطرِقُ
:
S'incliner
en silence اِستَنَّ/يَستَنُّ : Suivre
تَسَلسَلَ/يَتَسَلسَلُ
:
Se
suivre les uns les autres اِئتَمَّ/يَأتَمُّ
:
Prier
en arrière de l'imam
تَتَبَّعَ/يَتَتَبَّعُ
:
Suivre تَبِعَ/يَتبَعُ
:
Suivre لَبَّى/يُلَبِّي
:
Obéir
أَردَفَ/يُردِفُ
:
Faire
suivre قَفَا/يَقفُو : Suivre
اِنبَطَحَ/يَنبَطِحُ
:
S'aplatir,
Être étendu par terre, Se prosterner اِحتَذَى/يَحتَذِي
:
Suivre
les pas de
تَرَسَّمَ/يَتَرَسَّمُ
:
Suivre
(un exemple) عَقَبَ/يَعقُبُ
:
Suivre
اِمتَثَلَ/يَمتَثِلُ
:
Obéir أَجزَأَ/يُجزِئُ : Suffire
نَحَا/يَنحُو
:
Suivre
un modèle تَزَهَّدَ/يَتَزَهَّدُ
:
Être
ascétique
اِجتَزَأَ/يَجتَزِئُ
:
Suffire,
Se contenter
كَرَّسَ/يُكَرِّسُ
:
Dédier
à تَقَشَّفَ/يَتَقَشَّفُ
:
Vivre
dans l'austérité تَكَرَّسَ/يَتَكَرَّسُ : Être dédié à
تَفَانَى/يَتَفَانَى
:
Se
dévouer corps et âme اِعتَكَفَ/يَعتَكِفُ
:
Se
dévouer حَاكَى/يُحَاكِي
:
Imiter
قَلَّدَ/يُقَلِّدُ
:
Imiter تَشَبَّهَ/يَتَشَبَّهُ
:
Imiter ضَاهَى/يُضَاهِي
:
Imiter,
Comparer
-Chercher
la protection d'Allah
عَوَّذَ/يُعَوِّذُ
:
Chercher
la protection d'Allah
اِحتَمَى/يَحتَمِي
:
Chercher
protection أَظَلَّ/يُظِلِّ : Protéger
آوَى/يُؤوِي
:
Chercher
refuge تَعَوَّدَ/يَتَعَوَّدُ
:
Demander
la protection d'Allah
اِلتَجَأَ/يَلتَجِئُ
:
Prendre
refuge auprès de اِستَودَعَ/يَستَودِعُ
:
Mettre
sous la protection d'Allah
-La
glorification
شَرُفَ/يَشرُفُ
:
Être
honoré par شَرَّفَ/يُشَرِّفُ
:
Honorer تَشَرَّفَ/يَتَشَرَّفُ
:
Être
honoré par
أَشَادَ/يُشِيدُ
:
Louanger أَعلَى/يُعلِي
:
Glorifier تَعَالَى/يَتَعَالَى
:
Considérer
supérieur
اِعتَلَى/يَعتَلِي
:
Être
sur Le Trône فَخَّمَ/يُفَخِّمُ
:
Honorer تَقَدَّسَ/يَتَقَدَّسُ
:
Être
saint
كَبَّرَ/يُكبِّرُ
:
Dire
''Allahu akbar'' بَجَّلَ/يُبَجِّلُ
:
Honorer تَبَرَّكَ/يَتَبَرَّكُ
:
Être
béni قدَّسَ/يُقدِّسُ : Vénérer
اِستَبرَكَ/يَستَبرِكُ
:
Être
béni أَلَّهَ/يُؤَلِّهُ
:
Vénérer,
Adorer بَسمَلَ/يُبَسمِلُ
:
Dire
le bismillah
حَمَّدَ/يُحَمِّدُ
:
Louanger
beaucoup قَرَّظَ/يُقَرِّظُ
:
Louer,
Louanger مَجَّدَ/يُمَجِّدُ
:
Glorifier,
Louanger
أَمجَدَ/يُمجِدُ
:
Louanger مَدَحَ/يَمدَحُ
:
Louanger تَمَدَّحَ/يَتَمَدَّحُ
:
Louanger
اِمتَدَحَ/يَمتَدِحُ
:
Louanger
مَجَدَ/يَمجُدُ
:
Glorifier
-Le
repentir/L'invocation
تَوَّبَ/يُتَوِّبُ
:
Faire
en sorte que qqn se repente نَاشَدَ/يُنَاشِدُ
:
Implorer أَعذَرَ/يُعذِرُ : Avoir une excuse
أَسِفَ/يَأسَفُ
:
Regretter,
Être désolé
تَأَسَّفَ/يَتَأَسَّفُ
:
Demander
pardon تَنَدَّمَ/يَتَنَدَّمُ
:
Se
repentir
اِستَنزَلَ/يَستَنزِلُ
:
Invoquer وَدَى/يَدِي
:
Payer
le prix du sang اِستَعطَفَ/يَستَعطِفُ
:
Implorer
-La
récompense
كَافَأ/يُكَافِئ
:
Récompenser حَابَى/يُحَابِي
:
Favoriser حَلاَ/يَحلُو
:
Bénéficier,
Jouirخَصَّ/يَخُصُّ : Favoriser
اِمتَنَّ/يَمتَنُّ
:
Octroyer
des bienfaits نَالَ/يَنَالُ
:
Être
récompensé, Recevoir أَنضَرَ/يُنضِرُ : Faire prospérer
تَوَدَّدَ/يَتَوَدَّدُ
:
Essayer
d'avoir des faveurs
حَظِيَ/يَحظَى : Bénéficier, Jouir de faveurs
تَنَضَّرَ/يَتَنَضَّرُ
:
Prospérer اِنتَفَعَ/يَنتَفِعُ
:
Bénéficier اِستَفَادَ/يَستَفِيدُ
:
Bénéficier
حَازَ/يَحوزُ
:
Obtenir,
Acquérir
قَبَسَ/يَقبِسُ
:
Acquérir تَقَرَّبَ/يَتَقَرَّبُ
:
Acquérir
les faveurs de اِغتَرَفَ/يَغتَرِفُ
:
Bénéficier,
Prendre de
-Le
sacrifice
ضَحَّى/يُضَحِّي
:
Sacrifier فَدَّى/يُفَدِّي
:
Sacrifier اِفتَدَى/يَفتَدِي
:
Sacrifier
qqch pour أَردَى/يُردِي
:
Abattre
نَحَرَ/يَنحَرُ
:
Sacrifier نَفَقَ/يَنفُقُ
:
Mourir
(pour un animal)
-L'enterrement
أَسجَى/يُسجِي
:
Envelopper
dans un linceuil شَيَّعَ/يُشَيِّعُ
:
Emmener
le mort à sa tombe
حَنَّطَ/يُحَنِّطُ
:
Embaumer دَفَنَ/يَدفِنُ
:
Enterrer لَحَدَ/يَلحَدُ
:
Enterrer
Autres
religions
تَرَهَّبَ/يَتَرَهَّبُ
:
Devenir
un moine تَزَندَقَ/يَتَزَندَقُ
:
Être
athée صَبَأَ/يَصبَأَ
:
Se
convertir
تَعَصَّبَ/يَتَعَصَّبُ
:
Être
fanatique تَرَهبَنَ/يَتَرَهبَنُ
:
Devenir
un moine تَعَايَشَ/يَتَعَايَشُ : Coexister
اِعتَنَقَ/يَعتَنِقُ
:
Embrasser,
Se convertir
Péchés
-Vantardise/Arrogance/Orgueil
رَنَّحَ/يُرَنِّحُ
:
Se
pavaner, Se déhancher تَرَنَّحَ/يَتَرَنَّحُ
:
Se
pavaner, Se déhancher تَصَنَّعَ/يَتَصَنَّعُ : Prétendre
زَهَا/يَزهُو
:
Être
vaniteux, Arrogant شَمِتَ/يَشمَتُ
:
Se
réjouir du malheur de qqnأَنِفَ/يَأنَفُ : Dédaigner
تَشَامَخَ/يَتَشَامَخُ
:
Se
donner des airs, Prétendre être supérieur مَيَّزَ/يُمَيِّزُ : Discriminer, Distinguer
اِصطَنَعَ/يَصطَنِعُ
:
Prétendre تَظَاهَرَ/يَتَظَاهَرُ
:
Prétendre غَطرَسَ/يُغَطرِسُ
:
Être
snob فَخَرَ/يَفخَرُ : Être fier
تَغَطرَسَ/يَتَغَطرَسُ
:
Être
arrogant, Snob فَاخَرَ/يُفاخِرُ
:
Se
vanter تَفَاخَرَ/يَتَفَاخَرُ
:
Se
vanter
قَوَّلَ/يُقَوِّلُ
:
Prétendre,
Alléguer اِختَالَ/يَختَالُ
:
Se
pavaner بَايَنَ/يُبَايِنُ
:
Discriminer
تَبَغدَدَ/يَتَبَغدَدُ
:
Se
pavaner, Être arrogant بَاهَى/يُبَاهِي
:
Être
orgueilleux شَمَخَ/يَشمَخُ : Être fier
تَبَاهَى/يَتَبَاهَى
:
Être
orgueilleux
تَكَبَّرَ/يَتَكَبَّرُ
:
Être
hautain, Fier
تَخَايَلَ/يَتَخَايَلُ
:
Se
pavaner
-Duper/Tromper
اِحتَالَ/يَحتَالُ
:
Tromper,
Duper اِنخَدَعَ/يَنخَدِعُ
:
Tromper,
Duper مَكَرَ/يَمكُرُ
:
Tromper,
Duper
تَعَاظَمَ/يَتَعَاظَمُ
:
Être
arrogant غَرَّ/يَغُرُّ
:
Tromper,
Être arrogant غَرَّرَ/يُغَرِّرُ
:
Tromper,
Duper
اِغتَرَّ/يَغتَرُّ
:
Se
sentir arrogant
تَعَجرَفَ/يَتَعَجرَفُ
:
Devenir
arrogant دَعَبَ/يَدعَبُ : Plaisanter, Blaguer
تَدَاعَبَ/يَتَدَاعَبُ
:
Se
moquer
تَنَدَّرَ/يَتَنَدَّرُ
:
Se
moquer de غَافَلَ/يُغَافِلُ
:
Exploiter
la négligence de
تَغَفَّلَ/يَتَغَفَّلُ
:
Exploiter
la négligence de غَدَرَ/يَغدُرُ : Tromper اِستَغفَلَ/يَستَغفِلُ
:
Duper,
Berner
نَكَّتَ/يُنَكِّتُ
:
Blaguer مَزَحَ/يَمزَحُ
:
Plaisanter,
Blaguer مَازَحَ/يُمَازِحُ
:
Plaisanter,
Blaguer avec
جَاكَرَ/يُجَاكِرُ
:
Taquiner,
Se moquer تَنَمَّرَ/يَتَنَمَّرُ
:
Tromper,
Escroquer, Arnaquer
هَجَا/يَهجُو
:
Ridiculiser
هَرَّجَ/يُهَرِّجُ
:
Blaguer هَزَأَ/يَهزَأُ
:
Ridiculiser تَهَكَّمَ/يَتَهَكَّمُ
:
Se
moquer de, Railler
أَوهَمَ/يُوهِمُ
:
Faire
croire
تَنَصَّتَ/يَتَنَصَّتُ
:
Écouter
aux portes, Espionner تَسَمَّعَ/يَتَسَمَّعُ
:
Espionner,
Écouter de façon indiscrète
-Punir
عَاقَبَ/يُعَاقِبُ
:
Punir فَدَحَ/يَفدَحُ
:
Accabler,
Tourmenter نَكَّلَ/يُنَكِّلُ
:
Punir
sévèrement
-Harceler
شَغَبَ/يَشغَبُ
:
S'attirer
des ennuis شَاغَبَ/يُشَاغِبُ
:
S'attirer
des ennuis تَرَاخَى/يَتَرَاخَى : Négliger
شَوَّشَ/يُشَوِّشُ
:
Déranger تَطَفَّلَ/يَتَطَفَّلُ
:
Déranger عَقَّ/يَعُقُّ
:
Désobéir
aux parents
عَكَّرَ/يُعَكِّرُ
:
Déranger عَاكَسَ/يُعَاكِسُ
:
Déranger,
Harceler عَنَّتَ/يُعَنِّتُ
:
Agacer,
Déranger
فَسَّقَ/يُفَسِّقُ
:
Déclarer
être un pécheur قَصَّرَ/يُقَصِّرُ
:
Être
négligeant تَقَاعَسَ/يَتَقَاعَسُ
:
Négliger
جَرَّحَ/يُجَرِّحُ
:
Nuire,
Vilipender دَنَّسَ/يُدَنِّسُ
:
Désacraliser,
Profaner أَهمَلَ/يُهمِلُ
:
Négliger
نَزَغَ/يَنزَغُ
:
Inciter
au mal نَكَى/يَنكَى
:
Faire
du mal
اِستَهتَرَ/يَستَهتِرُ
:
Être
négligeant
رَهَّبَ/يُرَهِّبُ
:
Intimider
-Ne
pas mettre le voile, Attirer dans le haram
سَفَرَ/يَسفِرُ
:
Enlever
le voile غَازَلَ/يُغَازِلُ
:
Flirter تَغَزَّلَ/يَتَغَزَّلُ
:
Flirter اِستَرعَى/يَستَرعِي : Attirer
تَغَازَلَ/يَتَغَازَلُ
:
Flirter
avec اِنغَوَى/يَنغَوِي
:
Être
attiré, Alléché فَتَنَ/يَفتِنُ
:
Captiver وَشَمَ/يَشِمُ : Tatouer
اِستَقطَبَ/يَستَقطِبُ
:
Attirer تَيَّمَ/يُتَيِّمُ
:
Enticher,
S’éprendre de اِنجَذَبَ/يَنجَذِبُ
:
Être
attiré
جتَذَبَ/يَجتَذِبُ
:
Attirer تَحَاسَدَ/يَتَحَاسَدُ
:
S'envier,
Se jalouser les uns les autres غَوَّى/يُغَوِّي : Tenter
مَنَّى/يُمَنِّي :
Céder,
Se laisser tenter par مَجَنَ/يَمجُنُ
:
Être
éhonté, Effronté, Impudent
مَاجَنَ/يُمَاجِنُ
:
Agir
impudemment رَفَثَ/يَرفِثُ : Parler, Se comporter de manière obscène
تَوَلَّهَ/يَتَوَلَّهُ
:
Être
épris de, S'enticher فَحُشَ/يَفحُشُ
:
Être
obscène
-L'oppression
عَتَا/يَعتُو
:
Être
despotique عَظُمَ/يَعظُمُ
:
Être
oppressif دَنَأَ/يَدنُؤُ
:
Être
méprisableجَثَمَ/يَجثُمُ : Oppresser
تخَابَثَ/يَتخَابَثُ
:
Être
malicieux, Mauvais
أَضَرَّ/يُضِرُّ
:
Faire
du mal غَبَنَ/يَغبُنُ : Traiter injustement
جَفَا/يَجفُو
:
Traiter
crûment
تَجَبَّرَ/يَتَجَبَّرُ
:
Tyranniser اِهتَضَمَ/يَهتَضِمُ : Faire preuve d'injustice à qqn
تَعَسَّفَ/يَتَعَسَّفُ
:
Agir
arbitrairement اِغتَصَبَ/يَغتَصِبُ
:
Violer,
Usurper قَسَا/يَقسُو : Être sévère, cruel
تَشَدَّدَ/يَتَشَدَّدُ
:
Être
dur خَشُنَ/يَخشُنُ
:
Être
dur, Sévère اِستَبَدَّ/يَستَبِدُّ
:
Être
obstiné, Tyrannique
جَحَفَ/يَجحَفُ
:
Être
injuste تَحَامَلَ/يَتَحَامَلُ
:
Traiter
injustement أَخَلَّ/يُخِلُّ
:
Violer,
Transgresser
عَسَفَ/يَعسِفُ
:
Traiter
injustement كَابَرَ/يُكَابِرُ
:
Être
obstiné, Têtu تَعَنَّتَ/يَتَعَنَّتُ
:
Être
têtu, Entêté
-Mépriser/Être
jaloux
أَغضَى/يُغضِي
:
Mépriser غَارَ/يَغَارُ
:
Être
jaloux تَبَطَّرَ/يَتَبَطَّرُ
:
Mépriser,
Dédaigner أَحتَقَرَ/يَحتَقِرُ
:
Mépriser
اِستَحقَرَ/يَستَحقِرُ
:
Mépriser,
Regarder de haut اِنتَقَصَ/يَنتَقِصُ
:
Rabaisser,
Déprécier
-Se
disputer
اِشتَبَكَ/يَشتَبِكُ
:
Se
quereller زَرَى/يَزرِي
:
Gronder,
Réprimander نَازَعَ/يُنَازِعُ
:
Se
disputer
تَشَاجَرَ/يَتَشَاجَرُ
:
Se
disputer entre تَشَاكَسَ/يَتَشَاكَسُ
:
Se
disputer entre عَتَبَ/يَعتِبُ : Réprimander
شَاكَسَ/يُشَاكِسُ
:
Se
disputer شَاجَرَ/يُشَاجِرُ
:
Se
disputer مَارَى/يُمَارِي
:
Se
disputer avec
تَطَاحَنَ/يَتَطَاحَنُ
:
Se
disputer عَنَّفَ/يُعَنِّفُ
:
Gronder,
Réprimander تَنَازَعَ/يَتَنَازَعُ
:
Poursuivre
une dispute
نَاوَشَ/يُنَاوِشُ
:
Se
mêler d'une querelle, D'un conflit وَبَّخَ/يُوَبِّخُ
:
Gronder,
Réprimander
تَشَاحَنَ/يَتَشَاحَنُ
:
Se
disputer عَذَلَ/يَعذِلُ
:
Reprocher تَعَاتَبَ/يَتَعَاتَبُ
:
Se
réprimander
عَاتَبَ/يُعاتِبُ : Réprimander تَجَادَلَ/يَتَجَادَلُ
:
Se
disputer
-Se
mettre en colère
طَحَنَ/يَطحَنُ
:
Être
énervé اِستَطَارَ/يَستَطِيرُ
:
Être
agité, Furieux جَاشَ/يَجِيشُ
:
Être
agité
أَغضَبَ/يُغضِبُ
:
Irriter غَاظَ/يَغِيظُ
:
Rendre
furieux غَيَّظَ/يُغَيِّظُ
:
Rendre
furieux, Vexer
أَغَاظَ/يُغِيظُ
:
Rendre
furieux اِغتَاظَ/يَغتَاظُ
:
Devenir
furieux تَجَنَّنَ/يَتَجَنَّنُ
:
Devenir
fou
جَأَشَ/يَجأَشُ
:
Être
agité émotionnellement جُنَّ/يُجَنُّ
:
Être
fou de colère, Exaspéré
حَرِدَ/يَحرَدُ
:
Être
fâché اِحتَدَّ/يَحتَدُّ
:
Être
furieux تَهَيَّجَ/يَتَهَيَّجُ
:
Être
irrité, Agité حَرَّشَ/يُحَرِّشُ : Provoquer
حَنِقَ/يَحنَقُ
:
Être
furieux خَبَلَ/يَخبُلُ
:
Être
fou, Devenir dingue اِختَبَلَ/يَختَبِلُ
:
Devenir
déséquilibré
خَبَّلَ/يُخَبِّلُ
:
Rendre
fou, Dingue خَاوَى/يُخَاوِي : Être en compagnie d'un démon
خَاصَمَ/يُخَاصِمُ
:
Se
disputer
-Voler
اِنسَرَقَ/يَنسَرِقُ
:
Être
volé اِستَلَبَ/يَستَلِبُ
:
Piller غَشَّشَ/يُغَشِّشُ
:
Faire
tricher غَشَّ/يَغُشُّ : Tricher
اِقتَحَمَ/يَقتَحِمُ
:
Cambrioler
اِختَطَفَ/يَختَطِفُ
:
Kidnapper,
S'approprier خَلَسَ/يَخلِسُ
:
Voler
دَجَلَ/يَدجُلُ
:
Être
un escroc قَامَرَ/يُقَامِرُ
:
Parier رَاهَنَ/يُرَاهِنُ
:
Parier رَابَى/يُرَابِي : Pratiquer l'usure
تَرَاهَنَ/يَتَرَاهَنُ
:
Parier زَاوَدَ/يُزَاوِدُ
:
Parier
davantage تَلاعَبَ/يَتَلاعَبُ
:
Faire
des affaires frauduleuses
نَشَلَ/يَنشُلُ
:
Voler نَهَبَ/يَنهَبُ
:
Piller هَرَّبَ/يُهَرِّبُ
:
Faire
passer clandestinement
اِبتَزَّ/يَبتَزُّ
:
Priver
de, Dérober qqch
-S'égarer
زَيَّفَ/يُزَيِّفُ
:
Falsifier ضَلَّلَ/يُضَلِّلُ
:
Dévier,
Égarer زَوَّرَ/يُزَوِّرُ
:
Forger,
Falsifier جَحَدَ/يَجحَدُ : Être ingrat
طَاشَ/يَطِيشُ
:
Égarer عَربَدَ/يُعَربِدُ
:
Vivre
une vie de péchés غَالَطَ/يُغَالِطُ :
Falsifier أَثِمَ/يَأثَمُ : Pécher
فَجَرَ/يَفجُرُ
:
Dévier,
S'égarer مَوَّهَ/يُمَوِّهُ
:
Falsifier تَاهَ/يَتُوهُ-يَتِيهُ
:
Se
perdre, S'égarer أَنَافَ/يُنِيفُ : Excéder
تَوَّهَ/يُتَوِّهُ
:
Égarer,
Dévier اِرتَدَّ/يَرتَدُّ
:
Apostasier تَخَطَّى/يَتَخَطَّى
:
Transgresser,
Outrepasser, Dépasser
إِجرَمَ/يُجرِمُ
:
Faire
un péché أَذنَبَ/يُذنِبُ
:
Faire
du mal
تَمَرَّدَ/يَتَمَرَّدُ
:
Se
rebeller غَالَى/يُغَالِي : Exagérer
حَرَّفَ/يُحَرِّفُ
:
Corrompre,
Pervertirتَخَبَّطَ/يَتَخَبَّطُ
:
Se
conduire n'importe comment هَوَّلَ/يُهَوِّلُ : Exagérer
تَحَرَّفَ/يَتَحَرَّفُ
:
Être
corrompu, Perverti ثَارَ/يَثُورُ
:
Se
révolter
اِلتَوَى/يَلتَوِي
:
Être
malhonnête, Corrompu
هَرطَقَ/يُهَرطِقُ
:
Devenir
un hérétique وَسوَسَ/يُوَسوِسُ
:
Chuchoter,
Suggérer le mal
عَصَا/يَعصُو
:
Se
rebeller
بَالَغَ/يُبَالِغُ
:
Exagérer تَغَالَى/يَتَغَالَى
:
Être
excessif
-Magie/Augures
تَسَحَّرَ/يَتَسَحَّرُ
:
Jeter
un sort, Avoir un petit repas avant l'aurore نَجَّمَ/يُنَجِّمُ : Prédire le futur
تَطَيَّرَ/يَتَطَيَّرُ
:
Attribuer
un mauvais présage تَبَاشَرَ/يَتَبَاشَرُ
:
Attribuer
un bon augure
اِستَبشَرَ/يَستَبشِرُ
:
Attribuer
un bon augure تَكَهَّنَ/يَتَكَهَّنُ
:
Prédire ٱَقَضَّ/يُقِضُّ
:
Hanter
تَنَبَّأَ/يَتَنَبَّأُ
:
Prédire,
Prévoir تَفَاءَلَ/يَتَفَاءَلُ
:
Considérer
comme bon augure
-Frapper
لَكَزَ/يَلكُزُ
:
Donner
un coupلَكَمَ/يَلكُمُ
:
Donner
un coup لَطَمَ/يَلطِمُ
:
Gifler
نَطَحَ/يَنطَحُ
:
Butter,
Pousser
تَنَاطَحَ/يُنَاطِحُ
:
Se
butter, Se pousser les uns les autres نَاطَحَ/يُنَاطِحُ : Pousser, Battreصَفَعَ/يَصفَعُ : Gifler
-Tuer
أَجهَضَ/يُجهِضُ
:
Avoir
un avortement اِغتَالَ/يَغتَالُ
:
Assassiner مَوَّتَ/يُمَوِّتُ
:
Causer
la mort
اِنتَحَرَ/يَنتَحِرُ
:
Se
suicider وَأَدَ/يَئِدُ
:
Enterrer
vivant
-L'ivresse/Fumer
سَكَرَ/يَسكَرُ
:
Être
ivre أَسكَرَ/يُسكِرُ
:
Intoxiquer سَمَّ/يَسُمُّ
:
Empoisonner دَخَّنَ/يُدخِّنُ : Fumer
سَمَّمَ/يُسَمِّمُ
:
Empoisonner تَسَمَّمَ/يَتَسَمَّمُ
:
Être
empoisonné ثَمِلَ/يَثمَلُ
:
Devenir
ivre
أَثمَلَ/يُثمِلُ
:
S'intoxiquer تَخَمَّرَ/يَتَخَمَّرُ
:
Fermenter اِختَمَرَ/يَختَمِرُ
:
Être
fermenté, Mûrir
خَمَّرَ/يُخَمِّرُ
:
Faire
lever la pâte, Fermenter
تَدَخَّنَ/يَتَدَخَّنُ
:
Être
fumé نَادَمَ/يُنَادِمُ
:
Boire
ensemble
-Humilier
حَقَّرَ/يُحَقِّرُ
:
Être
humilié, Dénigré خَزِيَ/يَخزَى
:
Être
humilié, Dénigré اِمتَهَنَ/يَمتَهِنُ : Humilier qqn
أَخزَى/يُخزِي
:
Faire
honte تَذَلَّلَ/يَتَذَلَّلُ
:
Humilier اِستَذَلَّ/يَستَذِلُّ
:
Humilier هَتَكَ/يَهتِكُ
:
Déshonorer
تَهَتَّكَ/يَتَهَتَّكُ
:
Être
honteux وَصَمَ/يَصِمُ
:
Déshonorer
-Offenser/Calomnier
جَارَ/يَجُورُ
:
Faire
une outrage, Offenser خَطِلَ/يَخطَلُ
:
Dire
n'importe quoi عَيَّرَ/يُعَيِّرُ : Abuser, Insulter
أَزرَى/يُزرِي
:
Dégrader سَابَّ/يُسَابُّ
:
Insulter تَشَاتَمَ/يَتَشَاتَمُ
:
S'insulter أَنَّبَ/يُؤَنِّبُ :
Blâmer
تَسَابَّ/يَتَسَابُّ
:
S'insulter
les uns les autres شَتَمَ/يَشتُمُ
:
Insulter,
Abuser شَاتَمَ/يُشَاتِمُ
:
S'insulter
شَنَّعَ/يُشَنِّعُ
:
Calomnier سَفَّهَ/يُسَفِّهُ :
Traiter
de ''stupide'' غَلَّظَ/يُغَلِّظُ : Rendre dégoûtant, Vulgaire
تَطَاوَلَ/يَتَطَاوَلُ
:
Aller
trop loin, Être insolent
طَاعَنَ/يُطَاعِنُ
:
Diffamer,
Discréditer غجَّرَ/يُغَجِّرُ : Maudire
عَرَّضَ/يُعَرِّضُ
:
Dire
du mal de qqn, Exposer أَغلَظَ/يُغلِظُ : Parler brutalement, de façon impolie
قَرَّعَ/يُقَرِّعُ
:
Agresser verbalement أَزَعجَ/يُزعِجُ
:
Harceler,
Agacer تَقَوَّلَ/يَتَقَوَّلُ : Répandre des rumeurs
قَدَحَ/يَقدَحُ
:
Avilir,
Diffamer, Calomnierبَهدَلَ/يُبَهدِلُ
:
Insulterأَفحَشَ/يُفحِشُ
:
Avoir
un langage obscène
هَدَّدَ/يُهَدِّدُ
:
Menacer تَبَهدَلَ/يَتَبَهدَلُ
:
Être
insulté اِبتَذَلَ/يَبتَذِلُ
:
Utiliser
un langage vulgaire
تَنَابَزَ/يَتَنَابَزُ
:
Appeler
par des mauvais noms, Donner une mauvaise réputation تَهَدَّدَ/يَتَهَدَّدُ : Intimider
هَاتَرَ/يُهَاتِرُ
:
Injurier,
Insulter
تَهَاتَرَ/يَتَهَاتَرُ
:
S'injurier,
S'insulter هَمَزَ/يَهمُزُ
:
Parler
dans le dos
تَوَعَّدَ/يَتَوَعَّدُ
:
Menacer نَمَّ/يَنِمُّ
:
Calomnier,
Cancaner لَطَّخَ/يُلَطِّخُ : Salir, Tacher, Calomnier
اِفتَأَتَ/يَفتَئِتُ
:
Mentir تَلاعَنَ/يَتَلاعَنُ
:
Maudire تَجَرَّشَ/يَتَجَرَّشُ
:
Agacer ثَلَبَ/يَثلِبُ : Calomnier
أَنحَى/يُنحِي
:
Accabler,
Submerger de reproches تَجَنَّى/يَتَجَنَّى
:
Mettre
le blâme sur
سَرَّبَ/يُسَرِّبُ
:
Causer
la fuite, La divulgation
-Détester
بَغَضَ/يَبغَضُ
:
Détester بَغَّضَ/يُبَغِّضُ
:
Rendre
détestable بَاغَضَ/يُبَاغِضُ
:
Détester أَبغَضَ/يُبغِضُ
:
Détester
عَادَى/يُعَادِي
:
Avoir
de l'inimité حَقَدَ/يَحقِدُ
:
En
vouloir à نَفَرَ/يَنفِرُ : Avoir de l'aversion pour
تَبَاغَضَ/يَتَبَاغَضُ
:
Se
détester les uns les autres
اِستَقبَحَ/يَستَقبِحُ
:
Détester مَقَتَ/يَمقُتُ
:
Détester
نَاصَبَ/يُنَاصِبُ
:
Être
hostile خَوَّنَ/يُخَوِّنُ
:
Se
méfier اِستَخوَنَ/يَستَخوِنُ
:
Se
méfier
-Éviter
les combats
نَشِبَ/يَنشَبُ
:
S'évader,
Fuir une bataille تَوَاطَأَ/يَتَوَاطَأُ
:
Comploter,
Conspirer
تَآمَرَ/يَتَآمَرُ
:
Conspirer
contre
