Démissionner
اِستَقَالَ/يَستَقِيلُ
:
Démissionner أَجلَى/يُجلِي
:
Remplacer,
Évincer أَقَالَ/يُقِيلُ
:
Évincer
حَجَرَ/يَحجُرُ
:
Déclarer
incapable, Incompétent أَعفَى/يُعفِي
:
Être
renvoyé, Licencié
Employer
وَظَّفَ/يُوَظِّفُ
:
Employer جَنَّدَ/يُجَنِّدُ
:
Rédiger,
Ébaucher تَجَنَّدَ/يَتَجَنَّدُ
:
Être
rédigé, Ébauché
أَعمَلَ/يُعمِلُ
:
Faire
travailler طَبَّقَ/يُطَبِّقُ
:
Appliquer اِشتَغَلَ/يَشتَغِلُ
:
Travailler
أَهَّلَ/يُؤَهِّلُ
:
Être
qualifié pour أَحَالَ/يُحِيلُ
:
Référer تَوَافَرَ/يَتَوَافَرُ
:
Être
remplis (conditions)
تَمَرَّسَ/يَتَمَرَّسُ
:
Exercer
une profession يَاوَمَ/يُيَاوِمُ
:
Employer
Se
spécialiser
تَخَصَّصَ/يَتَخَصَّصُ
:
Se
spécialiser خَبَرَ/يَخبُرُ
:
Avoir
de l'expérience تَمَرَّنَ/يَتَمَرَّنُ : Être formé, Entraîné
اِحتَرَفَ/يَحتَرِفُ
:
Professer,
Apprendre un métierتَرَقَّى/يَتَرَقَّى
:
Être
promuمَرَّنَ/يُمَرِّنُ
:
Former,
Entraîner
مَهَرَ/يَمهَرُ
:
Être
qualifié, Habile
Compenser
رَضَّى/يُرَضِّي
:
Compenser اِستَعفَى/يَستَعفِي
:
Demander
une exemption عَوَّضَ/يُعَوِّضُ
:
Compenser
Être
payé
اِرتَزَقَ/يرتَزِق
:
Gagner
sa vie تَسَدَّدَ/يَتَسَدَّدُ
:
Être
payé اِستَزَادَ/يَستَزِيدُ
:
Demander
plus
اِرتَشَى/يَرتَشِي
:
Accepter
un pot-de-vinتَعَيَّشَ/يَتَعَيَّشُ
:
Gagner
sa vie قَبَضَ/يَقبِضُ
:
Être
payé, Arrêter
كَدَحَ/يَكدَحُ
:
Gagner
sa vie, Travailler dur, Peiner
Bénévolat
تَطَوَّعَ/يَتَطَوَّعُ
:
Être
bénévole
Grève
أَضرَبَ/يُضرِبُ
:
Être
en grève
Assigner
à
عَكَفَ/يَعكُفُ
:
Être
occupé à اِقتَضَى/يَقتَضِي
:
Être
demandé à, Exiger تَوَظَّفَ/يَتَوَظَّفُ : Être assigné à
أَفرَدَ/يُفرِدُ
:
Attribuer
à, Assigner à اِستَلزَمَ/يَستَلزِمُ
:
Demander
à, Exiger de نَسَبَ/يَنسُبُ
:
Attribuer
نَاطَ/يَنُوطُ
:
Charger
qqn de وَفَّى/يُوَفِّي
:
Accomplir,
Satisfaire
أَوكَلَ/يُوكِلُ
:
Assigner
qqch à
Retraite
تَقَاعَدَ/يَتَقَاعَدُ
:
Prendre
sa retraite
Administration
جَنَّسَ/يُجَنِّسُ
:
Donner
la citoyenneté تَجَنَّسَ/يَتَجَنَّسُ
:
Acquérir
la citoyenneté
Se
nationaliser
تَأَمرَكَ/يَتَأَمرَكُ
:
S'américaniser أَمَّمَ/يُؤَمِّمُ
:
Nationaliser دَوَّلَ/يُدَوِّلُ
:
Rendre
international
ثَاقَفَ/يُثَاقِفُ
:
Échanger
des informations culturelles تَفَرنَجَ/يَتَفَرنَجُ
:
S'européaniser
تَعَرَّبَ/يَتَعَرَّبُ
:
S'arabiser مَصَّرَ/يُمَصِّرُ
:
Devenir
Égyptien
Louer/Hypothéquer
أَجَّرَ/يُؤَجِّرُ
:
Louer آجَرَ/يُؤجِرُ
:
Laisser
à louer رَهَنَ/يَرهَنُ
:
Hypothéquer,
Mettre en gage
نَاقَص/يُنَاقِصُ
:
Faire
une offre, Un appel d'offre اِرتَهَنَ/يَرتَهِنُ
:
Mettre
en gage
اِطَّرَحَ/يَطَّرِحُ
:
Mettre
de côté
كَارَى/يُكَارِي
:
Louer
à qqn
مَلَّكَ/يُمَلِّكُ
:
Rendre
propriétaire
Acheter
اِبتَاعَ/يَبتَاعُ
:
Acheter رَشَا/يَرشُو
:
Soudoyer,
Acheter اِقتَنَى/يَقتَنِي
:
Acheter تَسَوَّقَ/يَتَسَوَّقُ
:
Magasiner
سَدَّدَ/يُسَدِّدُ
:
Payer تَكَلَّفَ/يَتَكَلَّفُ
:
Coûter أَنقَدَ/يُنقِدُ
:
Payer قَسَّطَ/يُقَسِّطُ :
Payer
un versement
ستَغلَى/يَستَغلِي
:
Trouver
cher بَهَظَ/يَبهَظُ
:
Devenir
cher
أَبهَظَ/يُبهِظُ
:
Rendre
cher
رَخُصَ/يَرخُصُ
:
Être
bon marché اِستَرخَصَ/يَستَرخِصُ
:
Trouver
qqch bon marché
Investir/Économiser
اِستَثمَرَ/يَستَثمِرُ
:
Investir أَغنَمَ/يُغنِمُ
:
Faire
un gain وَفَّرَ/يُوَفِّرُ
:
Économiser اِزدَخَرَ/يَزدَخِرُ : Être enrichi
سَمسَرَ/يُسَمسِرُ
:
Agir
comme un courtier تَكَسَّبَ/يَتَكَسَّبُ
:
Faire
un profit بَخَسَ/يَبخَسُ : Dévaluer
أَكسَبَ/يُكسِبُ
:
Faire
en sorte d'obtenir, De faire un profit رَبَّحَ/يُرَبِّحُ : Faire gagner un profit
أَربَحَ/يُربِحُ
:
Faire
gagner un profit ضَارَبَ/يُضَارِبُ
:
Spéculer
اِقتَصَدَ/يَقتَصِدُ
:
Économiser,
Sauver
Emprunter/Retirer/Déposer
اِستَقرَضَ/يَستَقرِضُ
:
Demander
un prêtاِقتَرَضَ/يَقتَرِضُ
:
Emprunter اِنسَحَبَ/يَنسَحِبُ
:
Retirer,
Se retirer
جَيَّشَ/يُجَيِّشُ
:
Prélever,
Percevoir وَرَّدَ/يُوَرِّدُ
:
Déposer,
Verser
تَلَقَّى/يَتَلَقَّى
:
Recevoir
qqch
تَسَلَّمَ/يَتَسَلَّمُ
:
Recevoir
Commercer
اِستَورَدَ/يَستَورِدُ
:
Importer تَاجَرَ/يُتَاجِرُ
:
Faire
du commerce
اِتَّجَرَ/يَتَّجِرُ
:
Faire
du commerce
ثَمَّنَ/يُثَمِّنُ
:
Déterminer
le prix, Estimer تَسَاوَمَ/يَتَسَاوَمُ
:
Marchander سَاوَمَ/يُسَاوِمُ
:
Marchander
تَعَامَلَ/يَتَعَامَلُ
:
Faire
des affaires رَاجَ/يَرُوجُ
:
Bien
vendre رَوَّجَ/يُرَوِّجُ
:
Promouvoir,
Bien vendre
رَقَّى/يُرَقِّي
:
Promouvoir قَاوَلَ/يُقَاوِلُ
:
Faire
un contrat أَغلَى/يُغلِي
:
Monter
le prix, Faire bouillir
غَلَّى/يُغَلِّي
:
Monter
le prix
Échanger/Troquer
صَرَّفَ/يُصَرِّفُ
:
Échanger تَبَادَلَ/يَتَبَادَلُ
:
Échanger تَطَارَحَ/يَتَطَارَحُ
:
Échanger فَاصَلَ/يُفَاصِلُ
:
Marchander
تَفَاوَضَ/يَتَفَاوَضُ
:
Négocier
les uns les autres تَقَايَضَ/يَتَقَايَضُ : Troquer, Échanger avec
فَاوَضَ/يُفَاوِضُ
:
Négocier قَايَضَ/يُقَايِضُ
:
Troquer عَنُفَ/يَعنُفُ
:
Régler
rapidement قَايَسَ/يُقَايِسُ : Estimer
اِعتَنَى/يَعتَنِي
:
S'occuper
de, Voir à
Héritage
تَنَاقَلَ/يَتَنَاقَلُ
:
Transmettre,
Léguer, Laisser en héritage رَضَخَ/يَرضَخُ
:
Céder,
Rendre خَنَعَ/يَخنَعُ : Céder
أَذعَنَ/يُذعِنُ
:
Céder,
Rendre
وَرَّثَ/يُوَرِّثُ
:
Désigner
comme héritier
تَوَارَثَ/يَتَوَارَثُ
:
Hériter
Faillite
عَدِمَ/يَعدَمُ
:
Manquer عَطِلَ/يَعطَلُ
:
Être
dépourvu de أَفلَسَ/يُفلِسُ
:
Être
ruiné, En faillite
عَرِيَ/يَعرَى
:
Être
dépouillé جَرَّدَ/يُجَرِّدُ
:
Priver,
Dépouiller حَرَمَ/يَحرِمُ
:
Priver
Être
financé
تَزَوَّدَ/يَتَزَوَّدُ
:
Être
approvisionné أَعَالَ/يَعِيلُ
:
Fournir,
Supporter ضَمِنَ/يَضمَنُ
:
Garantir
مَوَّلَ/يُمَوِّلُ
:
Financer تَعَضَّدَ/يَتَعَضَّدُ
:
Être
supporté تَمَوَّلَ/يَتَمَوَّلُ
:
Être
financé
Prêter
أَعَارَ/يُعِيرُ
:
Prêter اِئتَمَنَ/يَأتَمِنُ
:
Confier اِستَأمَنَ/يَستَأمِنُ
:
Confier أَبرَزَ/يُبرِزُ
:
Présenter
اِستَلَفَ/يَستَلِفُ
:
Prêter,
Emprunter إِستَعَارَ/يَستَعِيرُ
:
Emprunter
(pas d'argent) سَلَّفَ/يُسَلِّفُ : Prêter
اِستَلَمَ/يَستَلِمُ
:
Recevoir وَكَلَ/يَكِلُ
:
Confier سَاهَمَ/يُسَاهِمُ
:
Contribuer
Être
avare/Riche
بَدَّدَ/يُبَدِّدُ
:
Dissiper,
Gaspiller, Dilapider تَرِفَ/يَترَفُ
:
Vivre
dans le luxe أَعطَبَ/يُعطِبُ
:
Gâter
ثَرِيَ/يَثرَى
:
Devenir
riche أَثرَى/يُثرِي
:
Acquérir
de la richesse فَسَدَ/يَفسُدُ
:
Être
gâté
جَزُلَ/يَجزُلُ
:
Être
abondant, Nombreuxجَشِعَ/يَجشَعُ
:
Être
avide, Cupideدَايَنَ/يُدَايِنُ
:
Être
un créancier
اِستَدَانَ/يَستَدِينُ
:
Prendre,
Accepter un gain تَبَقَّى/يَتَبَقَّى
:
Être
laissé, Être un restant
رَفَهَ/يَرفُهُ
:
Vivre
dans le luxe شَجَّ/يَشُجُّ
:
Être
avare, Petit
شَرِهَ/يَشرَهُ
:
Être
avide, Cupide
عَطِبَ/يَعطَبُ
:
Être
gâté اِغتَنَى/يَغتَنِي
:
Devenir
riche تَنَعَّمَ/يَتَنَعَّمُ
:
Vivre
dans le luxe
كَزَّ/يَكُزُّ
:
Être
avare, Se tarir نَعِمَ/يَنعَمُ
:
Vivre
confortablement اِستَهلَكَ/يَستَهلِكُ
:
Consommer
Être
pauvre
عَازَ/يَعُوزُ
:
Être
dans le besoin غَمَطَ/يَغمِطُ
:
Déprécier,
Rabaisser اِفتَقَدَ/يَفتَقِدُ
:
Manquer
أَغمَطَ/يُغمِطُ
:
Sous-évaluer أَفقَدَ/يُفقِدُ
:
Déposséder,
Priver de اِفتَقَرَ/يَفتَقِرُ
:
Manquer
de
قَاطَعَ/يُقَاطِعُ
:
Boycotter تَكَفَّفَ/يَتَكَفَّفُ
:
Mendier لَأَمَ/يَلـأَمُ
:
Mendier أَملَقَ/يُملِقُ
:
Devenir
pauvre
Connecter/Charger
وَصَّلَ/يُوَصِّلُ
:
Connecter شَحَنَ/يَشحَنُ
:
Charger
(piles) جَدَّدَ/يُجَدِّدُ
:
Renouveler
أَبرَقَ/يُبرِقُ
:
Être
câblé, Câbler à تَوَاصَلَ/يَتَوَاصَلُ
:
Être
interconnecté تَجَدَّدَ/يَتَجَدَّدُ
:
Devenir
nouveau
جَدَّ/يَجِدُّ
:
Être
nouveau, Sérieux اِستَجَدَّ/يَستَجِدُّ
:
Renouveler,
Être un nouveau facteur
Télécharger
حَمَّلَ/يُحَمِّلُ
:
Télécharger سَجَّلَ/يُسَجِّلُ
:
Enregistrer تَسَجَّلَ/يَتَسَجَّلُ
:
Être
enregistré
سَطَّرَ/يُسَطِّرُ
:
Enregistrer
Téléphone/Télévision/Ordinateur
بَرمَجَ/يُبَرمِجُ
:
Créer
un programme تَلفَزَ/يُتَلفِزُ
:
Téléviser تَلفَنَ/يُتَلفِنُ
:
Téléphoner
حَمَّضَ/يُحَمِّضُ
:
Développer
un film خَابَرَ/يُخَابِرُ
:
Télécommuniquer تَهَاتَفَ/يَتَهَاتَفُ : Se téléphoner
هَاتَفَ/يُهَاتِفُ
:
Téléphoner اِتَّصَلَ/يَتَّصِلُ
:
Téléphoner
Magnétiser
مَغطَسَ/يُمَغطِسُ
:
Magnétiser,
Aimanter تَمَغطَسَ/يَتَمَغطَسُ
:
Être
magnétisé, Aimanté
مَغنَطَ/يُمَغنِطُ
:
Magnétiser تَمَغنَطَ/يَتَمَغنَطُ
:
Être
magnétisé
Enclencher
شَبَكَ/يَشبُكُ
:
Enclencher شَبَّكَ/يُشَبِّكُ
:
Enclencher تَشَبَّكَ/يَتَشَبَّكُ
:
Être
enclenché
تَشَابَكَ/يَتَشَابَكُ
:
Être
enclenché اِنطَبَعَ/يَنطَبِعُ
:
Être
imprimé sur هَدَرَ/يَهدُرُ
:
Vrombir,
Gronder
خَشخَشَ/يُخَشخِشُ
:
S'entrechoquer,
Secouer تَذَبذَبَ/يَتَذَبذَبُ
:
Osciller,
Vibrer
Empreintes
digitales
بَصَمَ/يَبصُمُ
:
Relever
les empreintes digitales
Contemporain
تَعَاصَرَ/يَتَعَاصَرُ
:
Être
contemporain
عَاصَرَ/يُعَاصِرُ
:
Être
contemporain صَنَّعَ/يُصَنِّعُ
:
Industrialiser
Hors
d'utilité
أَخلَقَ/يُخلِقُ
:
User
